UM LIVRO, CINCO VERSÕES: GEORGE ORWELL😃

 

 

George Orwell (1903-1950) é o pseudônimo de Eric Arthur Blair, escritor e jornalista inglês, conhecido pelo livro “1984”, cujo enredo se passa num país fictício onde há um regime político totalitário. O personagem principal do livro é um funcionário público consciente da opressão que vivia.  No mês passado foi anunciado que a obra Animal Farm, do escritor inglês George Orwell, entrará em domínio público neste ano. Para quem não sabe, quando uma obra “cai em domínio público ela pode ser reproduzida, distribuída, traduzida, publicada ou adaptada sem a necessidade de autorização. O tempo para que uma obra seja considerada de domínio público é de 50 a 70 anos contados a partir da data da morte do autor ou executor. Esses anos mudam de país para país. Atualmente, os direitos de tradução da obra são da Companhia das Letras. A editora lançou recentemente a Fazenda dos Animais, uma edição especial com tradução de Paulo Henriques Britto. Para 2021 estão previstas mais cinco traduções de diferentes editoras.